Tämä on juttusarjan neljäs ja viimeinen osa. Tässä tapauksessa olen joutunut soveltamaan ja käyttämään omaa luovuuttani "suomentamisessa" enemmän kuin muiden juttusarjan osien kanssa.
Juttusarjan osat:
Juonikaari #1: Ihmemaa Oz
Juonikaari #2: Oz-maan kapina
Juonikaari #3: Matka Menninkäismaahan
Juonikaari #4: Smaragdikaupungin valloitus
...
(En lupaa, että julkaisen juttusarjan osat suoraan peräkkäisinä, vaan saatan ehkä jaaritella muista asioista välissä - tällä hetkellä olen julkaissut kaksi ensimmäistä osaa viime syksynä ja loput kaksi julkaisen tämän vuoden alkupuolella.)
Juttusarjan osat:
Juonikaari #1: Ihmemaa Oz
Juonikaari #2: Oz-maan kapina
Juonikaari #3: Matka Menninkäismaahan
Juonikaari #4: Smaragdikaupungin valloitus
...
Parina viime vuonna tämä on jäänyt minulta väliin, mutta nyt palaan taas upottamaan blogiini jouluisia videoita YouTuben tarjonnasta, koska huomasin antaneeni tarpeeksi monelle videolle yläpeukkua kuluneena vuonna. :D (Aiemmat tämän sortin blogihöpinät ovat saaneet oman aihetunnisteensa random tubevideojoulu).
*
Pieni enkeli (1989) on Camilla Mickwitzin viimeiseksi jäänyt lyhyt animaatioelokuva, jonka tarinassa pieni enkeli etsii paikkaansa talon muiden joulukoristeiden joukosta. (Lyhäri on julkaistu Mimosa & Emilia-DVD-boksilla, tämä tubevideo näyttää VHS-nauhoitteelta.) (Lisäksi sellainen huomautus minulta, että jos vierastaa Varokaa heikkoa jäätä-animaatiota, niin tämäkin kannattaa katsoa pienellä varauksella. :>)
*
Babarin joulu (1986) on kaiketi jäänyt minulta aikoinaan näkemättä (ja VHS-julkaisu bongaamatta), mutta olen iloinen nähtyäni sen näin myöhemminkin. Norsujen maassa ei tiedetä joulusta mitään, mutta niin vain Babarin lapset saavat siitä kuulla, ja he kirjoittavat kirjeen Joulupukille. Loppujen lopuksi Babar joutuu lähtemään ja etsimään Joulupukkia kutsuakseen tämän vierailemaan myös Selestenkylään. Elokuvassa on pääosin samat ääninäyttelijät kuin Babar-sarjassakin. Elokuva on tehty ennen tv-sarjaa, mutta esitetty Suomessa vasta 1997.
*
Pupen jouluseikkailun (1995) muistan aikoinani nähneeni, ja kuten videoon olen kommentoinutkin, en muistanut tästä oikeastaan muuta kuin vähän omituiset tanssivat Joulupukin porot. :D Tarinassa Puppe auttaa kyseisiä poroja löytämään hukatun reen.
*
Mansikka-Marjan joulu (2003) onkin sitten oma lisäykseni tähän videokattaukseen. En muista olinko minä vaiko erittäin joulumielinen perheenjäseneni, kun tämän tuplajakson aikanaan halusi nauhoittaa (muuten Mansikka-Marjasta ei juuri välitetty, mutta koska kyseessä oli joulujakso niin se meni poikkeuksellisesti talteen). Nauhoite ei ole huippulaatua nähnytkään (ja itse asiassa tubesta löytyy parempilaatuinen video jos tämä sattuu silmiin), mutta latasin silti, vaikka edes siksi että videossani näkyy sarjan tunnarin suomi-visualisoinnit. Itse tuplajaksossa on leppoisa ja kiltti tarina, kun Mansikka-Marja lähtee hankkimaan joululahjoja ystävilleen ja tapaa myös Joulupukin.
...
Tämänkertainen loppukevennykseni onkin sitten taas ihan jotain muuta ja täysin yhteensopimatonta muiden tähän kerättyjen videoiden kanssa, mutta mitä sitten? :D Muistin tämän Radiomafian/YleX:n aamupoikien joululaulun pitkästä aikaa. (Minäkin kuuntelin heitä 2000-luvun alussa teininä/nuorena aikuisena, että sen ajan "nostalgiaa". Pienellä tonkimisella selvisi että tämä pätkä on nähty ilmeisesti Miesten joulu-nimisessä ohjelmassa vuonna 2004 [vai 2005?] ja löytyy edelleenkin Ylen Elävästä arkistosta.) Mikä on paras joululahja?
(Tykkään muuten, kun video on saatu purkkiin yhdellä otoksella! :D)
...
Sitten muumimaisia tärppejä. YLE TV2 esitti itsenäisyyspäivänä tuoreet Kuinkas sitten kävikään?- ja Kuka lohduttaisi nyytiä?-animaatiot jotka myös Areenasta löytyvät jos tv-esitys jäi väliin. (Nuo animaatiot julkaistiin ruotsinkielisinä jo viime kesänä.) Kyseessä ovat siis uudet animaatiosovitukset Tove Janssonin samannimisistä muumikuvakirjoista (ja vaikka nämä ihan mukavia ovatkin, toivon silti etteivät aiemmin tehdyt sovitukset [samaisista kirjoista] jää unholaan).
Suurin osa varmaankin myös jo tietää, mutta vinkkaanpa silti, että Muumilaakso-sarjan neljäs tuotantokausi julkaistaan YLEn Areenassa loppiaisena 2025, televisiossa esitetään kauden kaksi ensimmäistä jaksoa samana iltana ja siitä eteenpäin ilmeisesti 1-2 jaksoa arki-illoissa. (Autsis, en ole vielä ehtinyt jaarittelemaan kolmoskaudestakaan, olen viime aikoina keskittynyt muihin juttuihin kuin muumeihin.)
Hyvää joulua kaikille blogia lukeville, ja jaarittelemisiin taas ensi vuonna!
Kuten olen aiemmin kertonut, siinä missä ilmeisesti monella on animaatiopohjaisia traumoja vaikkapa Muumilaakson tarinoiden Möröstä, Jäärouvasta yms., minun lapsuudenaikaiset animaatiotraumani sen sijaan ovat peräisin pääosin (tai ainakin merkittävästi) Ihmemaa Ozista (1986). Mielestäni ysärimuumien "pelottavat" jutut eivät ole juuri mitään Ihmemaa Ozin hirvityksiin verrattuna, ja tässä jaarituksessa näytän, miksi olen tätä mieltä.
Koska harvempi tuntee Ihmemaa Ozin, yritän tehdä parhaani näkökulmieni avaamisessa ja toivon, että perusteellinen selitykseni auttaa ihmisiä ymmärtämään, miksei muumien Mörkö hetkauta minua, vaan jokin aivan muu. ;-) Käytännössä esittelen ja samalla käsittelen omia subjektiivisia (animaatio)traumojani omaksi (kenties toistenkin) iloksi. Luvassa on siis vihdoin ja viimein, kauan sitten täällä blogissa lupaamani, Ihmemaa Oz-traumakooste!
Muistutan vielä, että lista käsittää vain sarjan ensimmäiset 30 jaksoa, koska Suomen telkkarissa ei näytetty sen enempää.
Toisekseen, osa jutuista ei ole nyt ihan niiiin pelottavia kuitenkaan... :D Mutta jänskättäviä ne ainakin ovat (ja niitä jänskättäviä juttuja on toki enemmänkin kuin mitä tässä listassa tulee olemaan).
(En lupaa, että
julkaisen juttusarjan osat suoraan peräkkäisinä, vaan saatan ehkä
jaaritella muista asioista välissä - tällä hetkellä suunnitelmissani on
julkaista kaksi ensimmäistä osaa tämän syksyn aikana ja loput kaksi ensi
vuoden alkupuolella.)
Juttusarjan osat:
Juonikaari #1: Ihmemaa Oz
Juonikaari #2: Oz-maan kapina
Juonikaari #3: Matka Menninkäismaahan
Juonikaari #4: Smaragdikaupungin valloitus
...
Vihdoin ja viimein saan aikaiseksi käydä Ihmemaa Oz-sarjan (1986) kaikki juonikaaret läpi. Juttusarja tulee käsittämään neljä osaa ja suurpiirteisyydestä huolimatta se sisältää merkittäviä juonipaljastuksia. Koska minulla ei ole kaikkia sarjan suomidubbauksen jaksoja tallessa, joidenkin hahmojen tai paikkojen nimet voivat olla erilaisia (kirjasuomennoksiakin on useampi [viimeisin 2000-luvun alusta], enkä tiedä pitäisikö tukeutua johonkin tiettyyn niistä, joten myönnän käyttäväni puhtaasti omien fiiliksieni mukaisia nimityksiä).
(En lupaa, että julkaisen juttusarjan osat suoraan peräkkäisinä, vaan saatan ehkä jaaritella muista asioista välissä - tällä hetkellä suunnitelmissani on julkaista kaksi ensimmäistä osaa tämän syksyn aikana ja loput kaksi ensi vuoden alkupuolella.)
Juttusarjan osat:
Juonikaari #1: Ihmemaa Oz
Juonikaari #2: Oz-maan kapina
Juonikaari #3: Matka Menninkäismaahan
Juonikaari #4: Smaragdikaupungin valloitus
...
*Jakson nimeä ei ole suomennettu VHS-kasetin kansissa tai itse jaksossa. Puhumme Suomea-sivustolla jakson nimi on suomennettu näin.
(Lisäksi tämä onkin jo Seikkailumetsä-jaaritus #4.)
Tällä kertaa juttusarjassani käsittelen Seikkailumetsä-sarjan yhdennentoista jakson. Leipurikissapariskunnan tarina, voisiko somempaa ollakaan?
"Tietyt jaksot"-juttusarjassani esittelen ja käsittelen yksittäisiä jaksoja katsomistani animaatiosarjoista. Mukana on niin lapsuudenaikaisia suosikkejani ja niiden muistelua ja fiilistelyä, kuin myöhemmällä iälläkin katsottuja, ehkä syvällisempiäkin ajatuksia ja tunteita herättäneitä, jollakin tavalla merkityksellisiä episodeja ja analysointia.
*Jakson nimeä ei ole suomennettu VHS-kasetin kansissa tai itse jaksossa. Puhumme Suomea-sivustolla jakson nimi on suomennettu näin.
(Lisäksi tämä on Seikkailumetsä-jaaritus #3.) (Tekstiä on vähäisesti päivitetty 3.9.2024.)
Kuten olen aiemmin jaaritellut, minulla oli lapsuudessani ristiriitaiset fiilikset Seikkailumetsä (jap. Maple Town Monogatari)-sarjasta, ja vasta aikuisuudessa olen lämmennyt sille. Tässä Tietyt jaksot-jaarituksessa käsittelen sarjan kahdeksannen jakson aikuisminäni näkökulmasta mutta muistelen myös lapsuudenaikaisia fiiliksiäni.
En ole varsinaisesti julkaissut kesäisen vuodenajan teemaista kuva- ja/tai animaatio-gif-postausta blogissani (vaikka "kesä" avainsanana löytyykin).
Olen joskus aikaa sitten tehnyt läjällisen gifuja Maija Mehiläisestä (1975), joten miksenpä jakaisi näitä kesäisiä - ja sateisia - kuvia vaikka nyt, kun viime päivinä on sadellut reippaasti. (Tykkään tutkailla animaatioista eritoten sateisia tunnelmia, siksi näitäkin on monta :D). Kuvat ovat peräisin sarjan ensimmäisestä 26:sta jaksosta.
Lopuksi leijailevia voikukan hahtuvia.
Hyvää loppukesää!
Olen aiemmin jaaritellut sarjasta tekstissä > "Jos Seikkailumetsään haluat mennä nyt, sä takuulla yllätyt...".
Seikkailumetsä-animesarjan suomalaisessa videokasettijulkaisussa ei valitettavasti nähdä
lainkaan sarjan loppukuvia. Mielestäni tämä on pienoinen menetys - siksipä teenkin aiheesta kuvapainotteisen minijaarituksen.
Animesarjojen loppukuvissa tiettävästi voidaan - tekijätietojen lisäksi - kertoa jakson varsinaisen sisällön jälkeenkin vielä jotain pientä sarjasta tai ihan omaa tarinaansa. Seikkailumetsän loppukuvissa tarina on se, että näemme päähenkilö Tiina-kanin vapaan sunnuntaipäivän: Tiina on herännyt varhain aamulla ja seikkailee vaellellen yksinään hiljaisessa lähiympäristössä.
Kameran lähentäessä, loitontaessa tai vain vieriessä haaleasävyisten ja unenomaisen utuisten vesivärikuvien halki tulee täysin puhdas lapsuusnostalgia-fiilis: tuntuu että tuota täsmälleen samaa tuli tehtyä itse aikoinaan; juuri tuollainen on vapaudenkaipuisen pikkutytön maailma. :-)
Lopuksi upotan tietysti itse varsinaisen videon....
Kevään etenemistä odotellessa...~